Prevod od "sem že rekel" do Srpski


Kako koristiti "sem že rekel" u rečenicama:

Kot sem že rekel tvoji mami, grem proti sodišču in naj bi končal do 19:00.
U redu, kao što sam rekao mami, mila pošao sam na sud, trebalo bi da se sve završi najkasnije do 7:00.
Večkrat sem že rekel, da je mož plemenitega porekla.
Rekao sam mnogo puta, ovo je èovek plemenitog porekla.
Kot sem že rekel, je to tvoj problem.
Kao što sam rekao, to je tvoj problem.
No, JB, to sem že rekel, ampak vseeno... temu prostoru manjka ženska roka.
JB, rekao sam prije, reæi æu i opet. Ovom mjestu bi dobro došao ženski dodir.
To sem že rekel, ti zabiti makaronar!
To sam i rekao, glupi Žabaru!
Kot sem že rekel, dan je zlat in Stitch Jones je pripravljen igrat!
Kako rekoh, nema frke. Kopèaš me?
Kot sem že rekel, bila je vaša napaka, ne moja.
Kao što sam i rekao, to je bila tvoja pogreška. Ne moja.
A kot sem že rekel, gospod, tisti dan sem bil nekoliko bolan.
Ali, kao što rekoh, sir... Bio sam malo bolešIjiv toga dana.
Kot sem že rekel, zaposlen sem.
Kao što sam rekao.....zauzet sam trenutno.
Kot sem že rekel, to verjetno ni pomembno.
Kao šro rekoh to sigurno nije važno.
Kot sem že rekel, lahko merijo tudi temperaturo.
Kako sam rekao, takoðe mogu da mere temperaturu.
Kot sem že rekel, naš načrt bomo uresničili, ko se bomo za to odločili.
Kao što sam vec rekao, zapocecemo svoj plan kad nam bude odgovaralo.
Prej sem že rekel, da se ne moremo skriti pred svojimi deli.
Kao što sam veæ rekao, ne možemo se skrivati od stvari koje smo uradili.
Kot sem že rekel, je imel tvoj dragi stric Enrique zelo pisano življenje.
Kao što sam rekao na telefonu, tvoj dragi ujak Enrique živeo je raznobojnim životom.
Kot sem že rekel, doktor, gre za osebno zadevo.
Kao što sam vec rekao, doktore, to je licno.
Kot sem že rekel, sta samo prijatelja.
Kao što sam rekao, samo prijatelji.
Kot sem že rekel, nekateri ne boste imeli nobenih pravic.
Као што сам рекао пре, неки од вас неће да имају грађанска права.
Kot sem že rekel, bi morali premisliti o...
Kao što sam rekao, trebalo bi da razmotrite...
Stokrat sem že rekel, da v kopalnici snemite ključavnico.
A ti mu ne pomažeš! Rekao sam ti da skineš bravu s tih vrata od kupaonice!
Kolikokrat sem že rekel, da me ne motite, medtem ko se pomlajujem.
Колико пута... Не узнемиравајте ме док се подмлађујем!
Kot sem že rekel, zamenjati garderobo je samo prvi korak.
Rekao sam da æe nova odijela biti pun pogodak.
Kot sem že rekel, ni šans, da se zgodba konča drugače kot mračno.
I, kao što sam rekao, nema šanse da æe se prièa završiti ikako osim mraèno.
Kot sem že rekel tvojim kolegom, samo svojega prijatelja želim najti.
Kao što rekoh tvom kolegi, samo želim da naðem svog prijatelja.
Kot sem že rekel, nimam dosti opravka z njo.
Ali, nisam imao puno veze s njom.
Kot sem že rekel, kakor želita, agenta.
kao što sam rekao, agente, vaša je zadnja.
Kakor sem že rekel, pri lovu ne gre vedno le za ubijanje.
Kao što sam rekao, Lov nije samo ubijanje.
Kot sem že rekel, bi moral biti podnevi mrtev.
Kao što rekoh, trebalo bi da sam mrtav tokom dana.
Kot sem že rekel, Alex, pravi srečnež si.
Као што сам рекао, Алексе, ти си срећник. Извини.
Predsedniku sem že rekel, da se vrneš v ZDA. –Poslušati me morate.
Veæ sam rekao predsjedniku, vraæaš se u Langley. Trebaš me poslušati.
Kot sem že rekel, bi se z mojim bratom odlično razumela.
Kao što sam ti rekao pre, ti i moj brat bi se slagali kao ortaci.
Ja, čeprav bo prišla vsak hip, kot sem že rekel.
Da, to je... Iako, kao što sam rekao, trebalo bi svakog èasa da doðe.
Junior, sem že rekel, da Lyle ne more vedeti, da sta del 4. rok.
Juniore, kao što sam rekao ranije, nema šanse da Lyle zna tko su ostale tri ruke.
Sem že rekel, da tega ne bi dosegla brez tebe?
Jesam li veæ rekao da ne bismo ovo mogli da postignemo bez tebe?
Kot sem že rekel, včasih se zlažem.
Као што рекох, понекад умем и да слажем.
Kot sem že rekel, pred leti.
Kao što sam rekao, bilo je pre nekoliko godina.
Kot sem že rekel, Pryor je v rokah Državne varnosti NDR.
I Frederika Prajora. Kao što sam veæ rekao, Prajor je u rukama državne bezbednosti
Kot sem že rekel, ime mi je Paul Sevier.
Kao što rekoh, zovem se Pol Sevije.
Gospa, kot sem že rekel, na vse pretege se trudimo.
Gospođo, kao što sam Vam rekao, radimo sve što možemo.
Zadnjič sem že rekel in to bom sedaj ponovil: to ni politična tema.
Rekao sam pre neko veče, ponoviću i sada: to nije stvar politike.
Vendar, kot sem že rekel, živimo v tem okolju kjer se vse te ovire postavljajo v napoto.
Али, као што сам рекао, живимо у овом окружењу где су све препреке постављене на наш пут.
In, kot sem že rekel, ni pretirano flaksibilna.
I, kao što sam spomenuo već, nije previše podložna uticajima.
Kot sem že rekel, moje življenje je polno očaranosti nad predmeti in njihovimi zgodbami in tudi izdelovanja njih zase, pridobivanja njih, cenjenja njih in poglabljanja vanje.
Još jednom, kao što sam rekao, moj život se vrteo oko fascinacije objektima i pričama koje oni pričaju i oko njihovog pravljenja, pribavljanja, njihovog uvažavanja i uranjanja u njih.
2.2622048854828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?